
2026-04-27
Опираясь на богатые традиции выращивания батата, город Чжандэчжэнь продолжает совершенствовать механизмы, привлекать инвестиции и оптимизировать услуги, используя существующую специализированную экономику в качестве «опоры», совместное развитие отраслей — в качестве «направления развития», а повышение эффективности — в качестве «масштаба развития». Путем расширения масштабов от отдельных точек город способствует высококачественному развитию экономики всего города и стремится проложить новый, пригодный для тиражирования и распространения путь возрождения сельских районов.
Журналист:
Как вы можете видеть, прямо за моей спиной находится база по выращиванию батата в уезде Чжанде. История выращивания батата в этом уезде уходит корнями в конец эпохи Цин и насчитывает уже почти 200 лет. Начиная с апреля каждого года и вплоть до ноября здесь проходит весь цикл работ — от выращивания рассады, пересадки и ухода до сбора урожая, — что в целом обеспечивает работой более 400 человек.
66-летняя Чжэнь Цзиньлин работает на бататовом плантационном хозяйстве в городе Чжандэ. Она рассказала журналисту, что часто занимается сельскохозяйственными работами в окрестных деревнях и поселках: сев, пересадка рассады, прополка — она умеет делать всё это.
Чжэнь Цзиньлин:
В пожилом возрасте нечем заняться, поэтому выхожу на улицу, чтобы чем-нибудь заняться — и здоровье укрепляю, и деньги зарабатываю.
В городе Чжандэчжэнь преобладает традиционное растениеводство, а географические условия здесь благоприятны. В последние годы город в полной мере использует преимущества своего географического положения и почвенных ресурсов, активно развивая выращивание батата и постоянно занимаясь поиском новых сортов сладкого батата; в настоящее время площадь посевов батата в городе составляет более 5000 му.
На фоне широкого распространения выращивания батата начал развиваться и сектор его глубокой переработки. Благодаря сочетанию таких факторов, как отработанные технологии производства, благоприятные условия для ведения бизнеса и высокий энтузиазм местного населения в отношении выращивания этой культуры, компания «Хэньань Хуэйкан Шуйе» решила обосноваться в Чжанде.
Журналист:
Ориентируясь на существующую специфическую экономику в качестве «опоры», на совместное развитие отраслей в качестве «направления развития» и на повышение эффективности в качестве «масштаба развития», город Чжанде благодаря развитию своих уникальных отраслей придал сельскому возрождению новую силу. Помимо выращивания батата, город Чжанде также активно исследует новые пути выращивания лекарственных растений, расширяя многогранную ценность сельских районов, укрепляя и расширяя местные отрасли, удлиняя сельскохозяйственную цепочку и превращая перспективные отрасли в новый двигатель сельского возрождения.
Ван Лифэн, глава администрации города Чжандечжэнь:
В дальнейшем партийный комитет и правительство города будут объединять ресурсы всех сторон, превращая неиспользуемые ресурсы в преимущества, повышая качество и эффективность имеющихся ресурсов, создавая благоприятную ситуацию, при которой у нас будет то, чего нет у других, а то, что есть у других, у нас будет лучше, что будет способствовать модернизации и обновлению предприятий, а прогресс предприятий, в свою очередь, будет стимулировать высококачественное экономическое и социальное развитие города Чжанде.